捧 pěng mit beiden Händen halten oder reichen
So merkst du dir 捧: 扌 Hand + 奉 darbringen = mit beiden Händen halten oder reichen. Eine Hand allein zittert zu sehr, denn der Junge möchte Oma seinen ersten Kuchen darbringen und muss ihn mit beiden Händen halten oder reichen.
Zerlegung
捧 = 扌 Hand + 奉 darbringen
- 扌 Hand
- 奉 darbringen
Eine Hand allein zittert zu sehr, denn der Junge möchte Oma seinen ersten Kuchen darbringen und muss ihn mit beiden Händen halten oder reichen.
So wird es verwendet
- In beiden hohlen Händen halten und bergen - 捧着一杯茶 (pěngzhe yì bēi chá) eine Tasse Tee in den Händen halten; Zähleinheitswort 一捧 (yì pěng) eine Doppelhandvoll.
- Übertragen „schmeicheln, hochjubeln“: 吹捧 (chuīpěng) überschwänglich loben, 捧场 (pěngchǎng) Unterstützung zeigen und applaudieren, 追捧 (zhuīpěng) begeistert feiern und hinterherlaufen. 捧腹大笑 (pěngfù-dàxiào) = sich vor Lachen den Bauch halten.