捧场 pěngchǎng einen Künstler oder eine Truppe durch den Besuch der Vorstellung unterstützen
einen Künstler oder eine Truppe durch den Besuch der Vorstellung unterstützen; eine Veranstaltung besuchen, um die Teilnehmenden anzufeuern; ein Lokal oder Geschäft regelmäßig aufsuchen; die Loblieder singen auf
So merkst du dir 捧场: 捧 mit beiden Händen halten oder reichen + 场 Zähleinheitswort für Spiele und Aufführungen = einen Künstler oder eine Truppe durch den Besuch der Vorstellung unterstützen.
Zeichen
So wird es verwendet
- Unterstützung zeigen - zu jemandes Veranstaltung kommen oder ihn loben - 谢谢大家捧场 (xièxie dàjiā pěngchǎng) danke euch allen fürs Kommen und Unterstützen.
- Warm und gesprochen. Vom Anfeuern einer Darbietung und eines Freundes über das Beehren eines Ladens bis zum schmeichelnden Lob.