戒 jiè warnen

源Wie es entstand

Zwei Hände halten eine Stangenwaffe hoch und quer vor dem Körper. Es ist die Abwehrhaltung, nicht der Schlag: auf der Hut, eine Warnung an jeden, der näher kommt.

用So wird es verwendet

• Aufgeben und sich hüten vor - 戒烟 (jiè yān) das Rauchen aufgeben, 戒酒 (jiè jiǔ) das Trinken aufgeben, 戒备 (jièbèi) auf der Hut sein, 警戒 (jǐngjiè) wachsam und in Alarmbereitschaft sein.
• Auch „ein Ring“: 戒指 (jièzhi) Fingerring. Im Buddhismus 戒律 (jièlǜ) = Gebote, Ordensregeln. Der Kern: sich enthalten und sich hüten.

字Zeichen mit 戒

• 械 Waffen
• 诫 warnen

词Wörter mit 戒

• 戒指jièzhiRingHSK 6
• 戒备jièbèiVorkehrungen treffenHSK 8
• 警戒jǐngjièwarnenHSK 9

句Beispielsätze

• 我从昨天开始戒烟。 Wǒ cóng zuótiān kāishǐ jièyān.Seit gestern habe ich mit dem Rauchen aufgehört.
• 这枚钻戒值得收藏。 Zhè méi zuànjiè zhíde shōucáng.Dieser Diamantring ist sammelwürdig.
• 这枚钻戒的形状很特别。 Zhè méi zuànjiè de xíngzhuàng hěn tèbié.Die Form dieses Diamanten ist sehr eigen.