ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

械 xiè Waffen

Waffen; Werkzeuge; Instrumente

So merkst du dir 械: 木 Baum + 戒 warnen = Waffen. Hinter jedem Baum versteckt sich ein Paintballspieler, und der Schiedsrichter muss die Kinder warnen, ihre Waffen zu senken.

  • HSK 6
  • 11 Striche
  • Radikal 木

Zerlegung

械 = 木 Baum + 戒 warnen

  • 木 Baum
  • 戒 warnen
Die Gushi-Geschichte

Hinter jedem Baum versteckt sich ein Paintballspieler, und der Schiedsrichter muss die Kinder warnen, ihre Waffen zu senken.

So wird es verwendet

  • Maschinen und Geräte - gebunden in 机械 (jīxiè) Maschinen und maschinell sowie in 器械 (qìxiè) Instrumente und Apparate.
  • 机械 heißt bildlich auch „mechanisch, starr“: 机械地重复 (jīxiè de chóngfù) mechanisch wiederholen.
  • 器械 deckt Werkzeuge und Geräte ab: 医疗器械 medizinische Instrumente, 体育器械 Sportgeräte.
  • Geschichtlich auch „Waffen“ (械斗 xièdòu, eine bewaffnete Schlägerei zwischen Gruppen).

Wörter mit 械