慈 cí sanft
sanft; menschlich; gütig; barmherzig
So merkst du dir 慈: 兹 jetzt + 心 Herz = sanft. Jetzt, wo der Welpe im Regen zittert, öffnet der alte Bäcker seine Tür, das Herz weich und sanft.
Zerlegung
慈 = 兹 jetzt + 心 Herz
- 兹 jetzt
- 心 Herz
Jetzt, wo der Welpe im Regen zittert, öffnet der alte Bäcker seine Tür, das Herz weich und sanft.
So wird es verwendet
- Gütig und liebevoll, besonders von Älteren gegenüber Jungen: 慈祥 (cíxiáng) gütig (vom Gesicht eines alten Menschen), 慈爱 (cí'ài) zärtliche Zuneigung, 仁慈 (réncí) wohlwollend.
- 慈善 (císhàn) = Wohltätigkeit und wohltätig: 慈善机构 (císhàn jīgòu) eine Wohltätigkeitseinrichtung.
- 慈母 (címǔ) = eine liebevolle Mutter - 慈 stellt überliefert die Zärtlichkeit der Mutter der 严 (Strenge) des Vaters gegenüber.