寿 shòu hohes Alter
hohes Alter; Langlebigkeit; Lebensspanne
Wie es entstand
Die volle Form ist ein alter Mensch, über einen Stock gebeugt, mit einer langen, gewundenen Linie darunter: eine Furche, oder die Jahre, die weiterlaufen. Es geht um Länge, und daraus wurde ein langes Leben.
So wird es verwendet
- Langlebigkeit und Lebensdauer - 寿命 (shòumìng) Lebensspanne (bei Menschen, Maschinen, Produkten), 长寿 (chángshòu) langes Leben, 祝寿 (zhùshòu) den Geburtstag einer älteren Person feiern.
- 寿 ist glückverheißend und an das Alter und Geburtstage gebunden: 寿星 (shòuxing) das Geburtstagskind, 寿桃 (shòutáo) der Langlebigkeitspfirsich. 生日 (shēngrì) ist das Alltagswort für den Geburtstag; 寿 ist die Ehrenform für Ältere.
Zeichen mit 寿
Wörter mit 寿
Beispielsätze
- 她用筷子吃寿司。 Tā yòng kuàizi chī shòusī.Sie isst ihr Sushi mit Stäbchen.
- 我喜欢吃日本菜，尤其是寿司。 Wǒ xǐhuan chī Rìběncài, yóuqíshì shòusī.Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.