畴 chóu Feld
Feld; Ackerland; Klasse; Kategorie
So merkst du dir 畴: 田 Feld + 寿 hohes Alter = Feld. Opa bestellt dasselbe Feld seit seiner Kindheit, und auch im hohen Alter geht er jeden Morgen über sein geliebtes Feld.
Zerlegung
畴 = 田 Feld + 寿 hohes Alter
- 田 Feld
- 寿 hohes Alter
Opa bestellt dasselbe Feld seit seiner Kindheit, und auch im hohen Alter geht er jeden Morgen über sein geliebtes Feld.
So wird es verwendet
- Ackerland sowie Kategorie und Klasse - vor allem 范畴 (fànchóu): eine Kategorie und ein Bereich - 属于哲学范畴 (shǔyú zhéxué fànchóu) in den Bereich der Philosophie fallend.
- 田畴 (tiánchóu) heißt (dichterisch) Felder. Im Sinn von 范畴 förmlich und abstrakt.