品 pǐn Artikel
Artikel; Ware; Erzeugnis; Handelsgut; Güte; Charakter
So merkst du dir 品: 口 Mund + 吅 aufschreien = Artikel. Beim Geschmackstest beißt ein Mund nach dem anderen in die neuen Chips, die Tester wollen vor Freude aufschreien, und der Laden nimmt den Artikel ins Sortiment.
Zerlegung
品 = 口 Mund + 吅 aufschreien
- 口 Mund
- 吅 aufschreien
Beim Geschmackstest beißt ein Mund nach dem anderen in die neuen Chips, die Tester wollen vor Freude aufschreien, und der Laden nimmt den Artikel ins Sortiment.
Wie es entstand
Drei Gefäße oder Münder übereinander, einer oben und zwei darunter. Drei steht in der Schrift für viele: Dinge, die nebeneinander ausgelegt sind, und daher kommen Waren, Stufen und Ränge.
So wird es verwendet
- „Erzeugnis, Artikel; Güte, Wesensart“. 产品 (chǎnpǐn) Produkt, 商品 (shāngpǐn) Handelsware, 食品 (shípǐn) Lebensmittel.
- 品质 (pǐnzhì) und 品德 (pǐndé) = die sittliche Güte und der Charakter eines Menschen; 品牌 (pǐnpái) = die Marke.
- Als Verb heißt 品 aufmerksam kosten: 品茶 (pǐn chá) Tee verkosten, 品尝 (pǐncháng) probieren und würdigen.
Wörter mit 品
- 作品zuòpǐnWerk (Kunst)HSK 4
- 商品shāngpǐnWareHSK 4
- 食品shípǐnLebensmittelHSK 4
- 产品chǎnpǐnWarenHSK 5
- 品牌pǐnpáiMarkennameHSK 5
- 品种pǐnzhǒngRasseHSK 5
- 品质pǐnzhìCharakterHSK 5
- 日用品rìyòngpǐnGegenstände des täglichen BedarfsHSK 5
- 物品wùpǐnWarenHSK 5
- 甜品tiánpǐnNachtischHSK 5
- 用品yòngpǐnGebrauchsgegenständeHSK 5
- 药品yàopǐnArzneimittelHSK 5
- 农产品nóngchǎnpǐnAgrarerzeugnisseHSK 6
- 制品zhìpǐnProdukteHSK 6
- 品尝pǐnchángkostenHSK 6
- 奖品jiǎngpǐnAuszeichnungHSK 6
- 乳制品rǔzhìpǐnMilcherzeugnisseHSK 8
- 人品rénpǐnCharakterHSK 8
- 品位pǐnwèiRangstufeHSK 8
- 品味pǐnwèiverkostenHSK 8
- 品德pǐndéCharakterHSK 8
- 品行pǐnxíngBetragenHSK 8
- 小品xiǎopǐnkurzes, schlichtes literarisches oder künstlerisches WerkHSK 8
- 废品fèipǐnAusschusswareHSK 8
- 成品chéngpǐnFertigwareHSK 8
- 样品yàngpǐnProbeHSK 9
- 次品cìpǐnAusschusswareHSK 9
- 毒品dúpǐnRauschgiftHSK 9
- 礼品lǐpǐnGeschenkHSK 9
- 精品jīngpǐnQualitätswareHSK 9
- 藏品cángpǐnSammlungsstückHSK 9
Beispielsätze
- 他们出售各种商品。 Tāmen chūshòu gè zhǒng shāngpǐn.Sie verkaufen Waren aller Art.
- 购物车里装满了礼品。 Gòuwùchē lǐ zhuāngmǎn le lǐpǐn.Der Einkaufswagen ist voller Geschenke.
- 超市里的食品可以任顾客挑选。 Chāoshì lǐ de shípǐn kěyǐ rèn gùkè tiāoxuǎn.Kunden können sich im Supermarkt jedes Lebensmittel aussuchen, das sie möchten.