ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

吹 chuī blasen

blasen; pusten; prahlen

So merkst du dir 吹: 口 Mund + 欠 fehlen = blasen. Mit Krümeln im Mund und trotz fehlender Puste will Oma noch einmal kräftig blasen, bis alle neunzig Kerzen aus sind.

  • HSK 4
  • 7 Striche
  • Radikal 口

Zerlegung

吹 = 口 Mund + 欠 fehlen

  • 口 Mund
  • 欠 fehlen
Die Gushi-Geschichte

Mit Krümeln im Mund und trotz fehlender Puste will Oma noch einmal kräftig blasen, bis alle neunzig Kerzen aus sind.

So wird es verwendet

  • „Blasen, wehen“ - 吹风 (chuīfēng) föhnen, im Zug sitzen, 吹蜡烛 (chuī làzhú) Kerzen ausblasen, 风吹 (fēng chuī) der Wind weht.
  • 吹牛 (chuīniú) = prahlen und aufschneiden; 吹捧 (chuīpěng) = schmeicheln und über den grünen Klee loben.
  • Umgangssprachlich kann 吹了 (chuī le) heißen, dass eine Beziehung oder ein Geschäft geplatzt ist.

Wörter mit 吹