ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

凉 liáng kühl

kühl; kalt

So merkst du dir 凉: 冫 Eis + 京 Hauptstadt = kühl. Ein Kellner wirft Eis in die Limonade der schwitzenden Touristen in der Hauptstadt, und die ganze Terrasse kühlt langsam ab.

  • 1.581. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 10 Striche
  • Radikal 冫

Zerlegung

凉 = 冫 Eis + 京 Hauptstadt

  • 冫 Eis
  • 京 Hauptstadt
Die Gushi-Geschichte

Ein Kellner wirft Eis in die Limonade der schwitzenden Touristen in der Hauptstadt, und die ganze Terrasse kühlt langsam ab.

So wird es verwendet

  • „Kühl“ im angenehmen oder leicht kalten Sinn - 天气凉了 (tiānqì liáng le) das Wetter ist kühl geworden, 凉快 (liángkuai) angenehm kühl.
  • Bei Speisen und Getränken heißt es abgekühlt oder kalt serviert - 汤凉了 (tāng liáng le) die Suppe ist kalt geworden, 凉菜 (liángcài) kalte Vorspeisen; im Unterschied zu 冷 (lěng), das schlicht kalt und stärker ist.
  • 着凉 (zháoliáng) = sich verkühlen und erkälten, ein festes Verb: 别着凉 (bié zháoliáng) erkälte dich nicht.
  • Übertragen 凄凉/荒凉 (qīliáng/huāngliáng) = trostlos und öde - das „kalte“ Gefühl eines Ortes oder einer Stimmung.

Wörter mit 凉

Beispielsätze

  • 夏天洗澡很凉快。 Xiàtiān xǐzǎo hěn liángkuai.Im Sommer zu baden ist sehr erfrischend (wörtlich „kühl“).