串 chuàn Schnur
Schnur; aufreihen; Bund
Wie es entstand
Zwei Dinge, durch die eine einzige Linie gerade hindurchgetrieben ist. Es ist keine Schnur, die Dinge zusammenbindet. Die Linie geht hindurch, darum ist das Wort ebenso Spieß wie Schnur.
So wird es verwendet
- Ein Zähleinheitswort und Verb für Aufgereihtes - 一串葡萄 (yí chuàn pútao) eine Traube Weinbeeren; 一串钥匙 (yí chuàn yàoshi) ein Schlüsselbund.
- Als Verb „aufreihen, verketten“ oder „von Ort zu Ort ziehen“: 串门 (chuànmén) bei Nachbarn hereinschauen; 一连串 (yìliánchuàn) eine ganze Reihe von.
Zeichen mit 串
Wörter mit 串
Beispielsätze
- 手机一打开,他就接到一连串的短信. Shǒujī yī dǎkāi, tā jiù jiē dào yīliánchuàn de duǎnxìn.Kaum war sein Handy an, bekam er eine ganze Reihe von Kurznachrichten.