坚持 jiānchí persist in
persist in; persevere
怎么记住“坚持”: 坚 resolutely + 持 maintain = persist in.
汉字
用法
- Keep at something without giving up - 坚持锻炼 (jiānchí duànliàn) stick to exercising, 坚持下去 (jiānchí xiàqù) hang in there.
- Also 'insist on' a view/position - 坚持自己的意见 (jiānchí zìjǐ de yìjiàn) stand by one's opinion.
- Contrast 保持 (bǎochí), which is passively maintaining a state (保持安静 keep quiet); 坚持 carries active effort and resolve.
例句
- 他们坚持让他走。 Tāmen jiānchí ràng tā zǒu.They insist that he should go.
- 她坚持让我去看医生。 Tā jiānchí ràng wǒ qù kàn yīshēng.She insisted that I should see the doctor.
- 初冬时节，他还坚持晨跑。 Chūdōng shíjié, tā hái jiānchí chénpǎo.He still insists on running in the morning even though it's early winter.