额外 éwài extra
extra; añadido; adicional
Cómo recordar 额外: 额 frente + 外 afuera = extra.
Caracteres
Cómo se usa
- Extra, adicional - por encima de la cantidad habitual - 额外收费 (éwài shōufèi) un cargo extra; 额外的负担 una carga añadida.
- Muy frecuente como atributivo o adverbio: 额外的工作, 额外奖励. Significa por encima de lo normal o de lo exigido.
- Cuasi sinónima de 另外 (lìngwài, aparte, además) - el 额外 subraya concretamente el 'extra, sobre la base'.
Frases de ejemplo
- 电池要额外付钱。 Diànchí yào éwài fùqián.Tienes que pagar aparte las baterías.
- 我们做这事没有额外报酬。 Wǒmen zuò zhèshì méiyǒu éwài bàochóu.No nos pagarán más por hacer esto.