另外 lìngwài otro
otro; además; aparte
Cómo recordar 另外: 另 otro + 外 afuera = otro.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Además, por otra parte, aparte' como conector - 另外，我还有一个建议 (lìngwài, wǒ hái yǒu yí ge jiànyì) además, tengo otra sugerencia; o como determinante, 'otro' - 另外一个人 (lìngwài yí ge rén) otra persona.
- Contrasta con 别的 (biéde, otro) - 另外 apunta a un elemento adicional concreto que ahora se introduce, a menudo 'uno aparte, uno más'.
- También 另外 + verbo: 另外安排 (lìngwài ānpái) organizarlo por separado.
Frases de ejemplo
- 我们另外找时间见面。 Wǒmen lìngwài zhǎo shíjiān jiànmiàn.Busquemos otro momento para vernos.
- 那是我在这里的另外一个理由。 Nà shì wǒ zài zhèlǐ de lìngwài yígè lǐyóu.Esa es la otra razón por la que estoy aquí.
- 我有三只狗，其中一只是公的，另外两只是母的。 Wǒ yǒu sānzhǐ gǒu, qízhōng yīzhī shì gōng de, lìngwài liǎngzhǐ shì mǔ de.Tengo tres perros. Uno es macho y los otros dos son hembras.