顶尖 dǐngjiān cima
cima; ápice; el mejor del mundo; número uno; los mejores (competidores); los más altos (en cierto campo)
Cómo recordar 顶尖: 顶 cima + 尖 agudo = cima.
Caracteres
Cómo se usa
- De primerísimo nivel, lo mejor de un campo - 顶尖大学 (dǐngjiān dàxué) una universidad de primer nivel; 顶尖选手 los competidores de élite.
- Un elogio superlativo por estar en la cumbre; va con 顶尖水平 y 世界顶尖.
- Cuasi sinónima de 顶级 (dǐngjí); el 顶尖 subraya un poco más el estar en la punta, en el número uno entre los pares.