尖 jiān agudo
agudo; puntiagudo; penetrante; chillón; punta; extremo
Cómo recordar 尖: 𡭔 pequeño + 大 grande = agudo. El abuelo talla un palo para la hoguera, pequeño en un extremo y grande en el otro, hasta que la punta está bien aguda para los malvaviscos.
Descomposición
尖 = 𡭔 pequeño + 大 grande
- 𡭔 pequeño
- 大 grande
El abuelo talla un palo para la hoguera, pequeño en un extremo y grande en el otro, hasta que la punta está bien aguda para los malvaviscos.
Cómo se usa
- "Puntiagudo/agudo" o "de primer nivel" - 尖 (jiān) una punta: 铅笔尖 (qiānbǐ jiān) la punta del lápiz; 尖锐 (jiānruì) agudo/incisivo (de una punta, una crítica, un conflicto).
- 顶尖 (dǐngjiān) / 尖端 (jiānduān) = de punta, lo mejor de lo mejor: 顶尖大学 (dǐngjiān dàxué) universidad de élite.
- Para el sonido, 尖 = chillón: 尖叫 (jiānjiào) chillar. Contrasta con 锋利 (fēnglì, filoso, del filo de una hoja).