遮盖 zhēgài esconder
ocultar; tapar (sus rastros)
Cómo recordar 遮盖: 遮 cubrir + 盖 cubrir = esconder.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Cubrir, encubrir' - física o figurada - 用布遮盖 (yòng bù zhēgài) cubrir con un paño; 遮盖真相 (zhēgài zhēnxiàng) encubrir la verdad.
- Subraya el cubrir por encima para que no se vea; se extiende a ocultar hechos o defectos.
- Compara 掩盖 (yǎngài), cuasi sinónima para ocultar la verdad; el 遮盖 conserva un aire literal más fuerte de 'echar algo por encima'.