盖 gài cubrir
cubrir; ocultar; proteger; tapa
Cómo recordar 盖: 𦍌 oveja + 皿 plato = cubrir. La granjera ve una oveja hambrienta acercarse al plato de la tarta y corre a cubrirlo con un paño.
Descomposición
盖 = 𦍌 oveja + 皿 plato
- 𦍌 oveja
- 皿 plato
La granjera ve una oveja hambrienta acercarse al plato de la tarta y corre a cubrirlo con un paño.
Cómo se usa
- Verbo que significa "tapar/cubrir": 盖被子 (gài bèizi) "taparse con el edredón", y como sustantivo es "tapa" (锅盖 guōgài "la tapa de la olla").
- 覆盖 (fùgài) "cubrir" es la versión más formal y abstracta, usada para el área o el alcance (信号覆盖 "cobertura de señal"); 掩盖 (yǎngài) significa "encubrir" un hecho o una verdad.
- 涵盖 (hángài) "abarcar" es común en los resúmenes escritos: 内容涵盖各个方面 "el contenido abarca todos los aspectos".
- 膝盖 (xīgài) "rodilla" es un compuesto anatómico sin relación alguna que conviene memorizar aparte - ahí el 盖 solo significa la "tapa" de la rótula.