道路 dàolù camino
camino; sendero; vía
Cómo recordar 道路: 道 camino + 路 camino = camino.
Caracteres
Cómo se usa
- Una palabra más formal y más literaria para 'camino' que el simple 路, y usada también en sentido metafórico.
- 人生道路 (el camino de la vida), 发展道路 (la vía del desarrollo) - frecuentes en los discursos y en la escritura sobre el rumbo o el progreso.
- El 路 pelado domina el uso físico de todos los días: 过马路 (cruzar la calle), 走这条路.
- Elige 道路 para los contextos formales o figurados, y 路 para la conversación concreta del día a día.
Frases de ejemplo
- 道路结冰导致了很多起事故。 Dàolù jiébīng dǎozhì le hěnduō qǐ shìgù.Muchos accidentes se debieron a las condiciones de hielo del camino.