遇险 yùxiǎn meterse en dificultades
meterse en dificultades; encontrarse en peligro
Cómo recordar 遇险: 遇 encuentro + 险 arriesgado = meterse en dificultades.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Encontrarse en peligro, en apuros' - de los barcos, los aviones, los escaladores - 船只在海上遇险 (chuánzhī zài hǎishàng yùxiǎn) la embarcación quedó en apuros en el mar.
- Registro de noticias y de rescate; va con 遇险信号 (la señal de socorro) y 遇险求救 (pedir auxilio en peligro).
- El marco del 遇 (toparse) + 险 (el peligro): dar de pronto con una situación peligrosa, sin que implique necesariamente la muerte.