船只 chuánzhī barco
barco; bote; nave
Cómo recordar 船只: 船 barco + 只 solo = barco.
Caracteres
Cómo se usa
- Las embarcaciones como categoría colectiva - 过往船只 (guòwǎng chuánzhī) los barcos que pasan.
- Un sustantivo de grupo, de masa: 船只 cubre los botes y los barcos en general y se usa en los informes; un barco suelto es simplemente 船 (chuán) o 一艘船.
- El 只 aquí es la palabra de medida vuelta sufijo (se lee zhī), no 'solo'.