选择 xuǎnzé seleccionar
seleccionar; escoger; elegir
Cómo recordar 选择: 选 seleccionar + 择 seleccionar = seleccionar.
Caracteres
Cómo se usa
- Elegir, o una elección - 你可以选择 A 或者 B (nǐ kěyǐ xuǎnzé A huòzhě B) puedes elegir A o B. Funciona como verbo y como sustantivo.
- Algo más formal y más deliberada que la coloquial 挑 (tiāo, escoger) - el 选择 implica sopesar las opciones, y el 挑 es rebuscar entre los artículos.
- 别无选择 (bié wú xuǎnzé) no tener otra opción - una expresión fija muy frecuente.
Frases de ejemplo
- 你有选择。 Nǐ yǒu xuǎnzé.Sí que tienes opciones.
- 这是你的选择。 Zhè shì nǐ de xuǎnzé.Es tu elección.
- 他选择了否定的答案。 Tā xuǎnzéle fǒudìng de dá'àn.Ha elegido la respuesta negativa.