退却 tuìquè retirarse
retirarse; retroceder
Cómo recordar 退却: 退 retirarse + 却 pero = retirarse.
Caracteres
Cómo se usa
- Retirarse, echarse atrás - en lo militar o ante una dificultad - 面对困难,他从不退却 (miànduì kùnnan, tā cóngbú tuìquè) nunca se arruga ante las dificultades.
- El sentido militar (敌军退却 el enemigo se retiró) más el figurado de echarse atrás, de perder el arrojo (临阵退却 arrugarse en el último momento).
- 退却 subraya el apartarse, el encogerse ante un reto; 撤退 (chètuì) es la "retirada" militar más neutra y táctica.