过错 guòcuò error
error; falta; responsabilidad (por una falta)
Cómo recordar 过错: 过 cruzar + 错 error = error.
Caracteres
Cómo se usa
- La culpa, la responsabilidad de un mal - 这不是你的过错 (zhè bú shì nǐ de guòcuò) esto no es culpa tuya.
- Atribuye la culpa de un error, a menudo en las disputas, las relaciones o el reparto jurídico (过错方 la parte culpable).
- 过错 subraya el ser culpable, el responder; 错误 (cuòwù) es el error en sí, sin culpa; y 过失 (guòshī) es la "imprudencia" más jurídica.