辨认 biànrèn reconocer
reconocer; identificar
Cómo recordar 辨认: 辨 reconocer + 认 reconocer = reconocer.
Caracteres
Cómo se usa
- Reconocer, identificar a una persona o una cosa concretas - 请辨认一下照片上的人 (qǐng biànrèn yíxià zhàopiàn shàng de rén) identifique a la persona de la foto, por favor.
- Va de hacer coincidir algo con una identidad conocida, a menudo cuando no está claro (字迹模糊,难以辨认 la letra está tan borrosa que no se distingue).
- 辨认 = precisar cuál es; 辨别 = distinguir unas categorías o unas cualidades. Las dos comparten el 辨, distinto del 辩 (argumentar).