转发 zhuǎnfā transmitir
transmitir; reenviar (correo, SMS, paquetes de datos); transmitir; reproducir (un artículo de otra publicación)
Cómo recordar 转发: 转 girar + 发 enviar = transmitir.
Caracteres
Cómo se usa
- Reenviar o compartir - extremadamente frecuente en las redes sociales: 转发这条微博 (comparte este Weibo).
- Se usa también para reenviar correos, mensajes o documentos oficiales en una oficina: 请转发给相关部门.
- Distinta de 分享 (compartir, que puede significar también publicar contenido propio) - el 转发 es concretamente pasar algo que hizo otra persona.
- Una palabra moderna y de altísima frecuencia, impulsada en buena medida por la cultura de internet y la mensajería.