身份证 shēnfènzhèng documento de identidad
documento de identidad; identificación
Cómo recordar 身份证: 身 cuerpo + 份 palabra de medida para porciones y documentos + 证 probar = documento de identidad.
Caracteres
Cómo se usa
- La cédula de identidad nacional china - un término esencial y fijo, no algo que se parafrasee.
- 出示身份证 (mostrar la identificación), 办身份证 (tramitar la cédula), que hace falta en los hoteles, los trenes, los bancos y las tarjetas SIM.
- A menudo se acorta en el habla a solo 证件 (la documentación) cuando el tipo queda claro por el contexto.
- Un vocabulario práctico de altísima frecuencia para cualquiera que viva en China o la visite.
Frases de ejemplo
- 这是我的身份证。 Zhè shì wǒ de shēnfènzhèng.Este es mi documento de identidad.