跨国 kuàguó transnacional
transnacional; multinacional
Cómo recordar 跨国: 跨 montar a horcajadas + 国 país = transnacional.
Caracteres
Cómo se usa
- Un atributivo, "transfronterizo, multinacional" - 跨国公司 (kuàguó gōngsī) una multinacional; 跨国婚姻 un matrimonio internacional.
- Casi siempre modifica a un sustantivo en lugar de ir sola; el 跨 = cruzar a horcajadas, así que literalmente abarca varios países.
- 跨国 subraya concretamente el cruzar las fronteras nacionales; 国际 (guójì, internacional) es el "internacional" más amplio y general.