费用 fèiyong costo
costo; gasto; erogación
Cómo recordar 费用: 费 gastos + 用 usar (radical Kangxi 101) = costo.
Caracteres
Cómo se usa
- Un sustantivo formal para el costo ligado a una actividad o un servicio, no para el dinero en general.
- 旅行费用 (los gastos de viaje), 医疗费用 (los costos médicos), 手续费用 (los gastos de tramitación) - siempre emparejado con aquello a lo que corresponde el costo.
- Distinta de 钱 (el dinero, genérico) y de 价格 (el precio de un artículo) - el 费用 es el gasto total de hacer algo.
- Frecuente en los negocios, la facturación y la escritura oficial más que en la charla informal.
Frases de ejemplo
- 他计算费用。 Tā jìsuàn fèiyòng.Calculó los gastos.
- 每天费用多少？ Měitiān fèiyòng duōshǎo?¿Cuál es la tarifa diaria?
- 如果必要的话，我不反对付特别费用。 Rúguǒ bìyào dehuà, wǒ bù fǎn duìfù tèbié fèiyòng.No tengo objeción a pagar una tarifa especial si es necesario.