调解 tiáojiě mediar
mediar; llevar a las partes a un acuerdo
Cómo recordar 调解: 调 melodía + 解 explicar = mediar.
Caracteres
Cómo se usa
- Mediar en una disputa entre partes - 调解纠纷 (tiáojiě jiūfēn) mediar en un conflicto; 人民调解 (rénmín tiáojiě) la mediación civil.
- Lectura tiáo. Registro jurídico y social: un tercero que lleva a las dos partes a un acuerdo.
- Compara 调停 (tiáotíng, mediar entre facciones o naciones mayores); el 调解 es frecuente para las disputas cotidianas y judiciales.