请客 qǐngkè dar una cena
dar una cena; agasajar a los invitados; invitar a cenar
Cómo recordar 请客: 请 por favor + 客 invitado = dar una cena.
Caracteres
Cómo se usa
- Invitar, pagar la cuenta - 今天我请客 (jīntiān wǒ qǐngkè) hoy invito yo.
- Verbo-objeto, así que se parte: 请了一次客 (qǐng le yí cì kè) invitó una vez. Es el acto social de hacer de anfitrión y pagar, muy significativo culturalmente en China.
- No la confundas con 请 (qǐng) 'por favor' ni con 客气 (kèqi) 'cortés'; el 请客 es concretamente hacerse cargo de la cuenta de los demás.
Frases de ejemplo
- 晚饭我请客。 Wǎnfàn wǒ qǐngkè.Te invito a cenar.
- 今天是我请客。 Jīntiān shì wǒ qǐngkè.Hoy invito yo.