视角 shìjiǎo ángulo desde el que se observa un objeto
ángulo desde el que se observa un objeto; (en sentido figurado) perspectiva; punto de vista; marco de referencia; (cinematografía) ángulo de cámara; (percepción visual) ángulo visual (el ángulo que un objeto visto subtiende en el ojo); (fotografía) ángulo de visión
Cómo recordar 视角: 视 mirar + 角 cuerno = ángulo desde el que se observa un objeto.
Caracteres
Cómo se usa
- El ángulo de visión y, en sentido figurado, una perspectiva, un punto de vista - 从不同视角看问题 (cóng bùtóng shìjiǎo kàn wèntí) mirar el asunto desde distintos ángulos.
- Muy frecuente en el sentido figurado de 'perspectiva, marco de referencia' en el análisis y los medios.
- También técnico: el ángulo de cámara, el campo visual; compara 观点 (guāndiǎn, una opinión declarada) - el 视角 es el punto de observación, no la conclusión.