裁员 cáiyuán recortar personal
recortar personal; despedir empleados
Cómo recordar 裁员: 裁 recortar + 员 miembro = recortar personal.
Caracteres
Cómo se usa
- Despedir personal, reducir plantilla - 公司大规模裁员 (gōngsī dàguīmó cáiyuán) la empresa hizo despidos a gran escala.
- Verbo-objeto (裁 cortar + 员 personal); se puede partir: 裁了不少员.
- Registro empresarial y periodístico; distinta de 解雇 (jiěgù, despedir a una persona) - el 裁员 es recortar plantilla, normalmente por razones económicas.