舅舅 jiùjiu hermano de la madre
hermano de la madre; tío materno (informal)
Caracteres
Cómo se usa
- El hermano de la madre - el tío materno - 我舅舅 (wǒ jiùjiu) mi tío (materno).
- El chino separa a los tíos por rama: el 舅舅 es el hermano de la madre; los hermanos del padre son 伯伯/叔叔 (bóbo/shūshu).
- Una forma de tratamiento reduplicada; el 舅 suelto aparece en compuestos como 舅妈 (jiùmā) su mujer.
Frases de ejemplo
- 我们待在舅舅家。 Wǒmen dài zài jiùjiùjiā.Nos quedamos en casa de nuestro tío.
- 我们睡在我舅舅家。 Wǒmen shuì zài wǒ jiùjiùjiā.Pasamos la noche en casa de mi tío.
- 我想和你的舅舅谈一谈。 Wǒ xiǎng hé nǐ de jiùjiù tányītán.Quiero hablar con tu tío.