叔叔 shūshu tío
(informal) hermano menor del padre; tío
Caracteres
Cómo se usa
- El hermano menor del padre; y también un término afectuoso con el que los niños llaman a cualquier señor - 张叔叔 (Zhāng shūshu) el tío Zhang, 谢谢叔叔 (xièxie shūshu) gracias, señor.
- El chino separa a los tíos con precisión: el 叔叔 es el hermano menor del padre, el 伯伯 (bóbo) el mayor y el 舅舅 (jiùjiu) el hermano de la madre - no son intercambiables.
- Duplicado y con la segunda sílaba átona (shūshu), que es la forma normal de dirigirse a alguien.
Frases de ejemplo
- 他是我的叔叔。 Tā shì wǒ de shūshū.Es mi tío.
- 我的叔叔有三个孩子。 Wǒ de shūshū yǒu sāngè háizi.Mi tío tiene tres hijos.
- 我明天要去看我叔叔。 Wǒ míngtiān yào qù kàn wǒ shūshū.Mañana veo a mi tío.