腐烂 fǔlàn podrirse
podrirse; putrefacerse; (en sentido figurado) corrupto
Cómo recordar 腐烂: 腐 echarse a perder + 烂 demasiado cocido = podrirse.
Caracteres
Cómo se usa
- Podrirse, descomponerse - de la materia orgánica que se echa a perder - 水果腐烂了 (shuǐguǒ fǔlàn le) la fruta se ha podrido.
- La más concreta de la familia del 腐-: la descomposición física de la comida, los cadáveres, la madera; compara 腐败 (la corrupción, sobre todo moral) y 腐朽 (decadente).
- Puede ser figurada también (腐烂的灵魂 un alma podrida), pero el sentido literal del echarse a perder va primero.