耻笑 chǐxiào burlarse de alguien
mofarse de alguien; ridiculizar
Cómo recordar 耻笑: 耻 vergüenza + 笑 reír = burlarse de alguien.
Caracteres
Cómo se usa
- Burlarse con desprecio, mofarse - 遭人耻笑 (zāo rén chǐxiào) ser objeto de las burlas de otros.
- Más dura que 嘲笑 (cháoxiào, ridiculizar): 耻笑 lleva un desdén que avergüenza a su blanco (el 耻 chǐ = la vergüenza).
- Registro negativo; esa risa pretende deshonrar.