耳目一新 ěrmù-yìxīn un cambio agradable
un cambio agradable; una bocanada de aire fresco; refrescante
Cómo recordar 耳目一新: 耳 oreja + 目 ojo + 一 uno + 新 nuevo = un cambio agradable.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Un aire renovado' - todo se ve y se oye nuevo - 让人耳目一新 (ràng rén ěrmù-yìxīn) deja una impresión refrescante y nueva.
- Un modismo que elogia lo que resulta novedoso y vivificante tras lo rancio o lo previsible; un soplo de aire fresco.
- Registro positivo, frecuente en las reseñas de diseño, de espectáculos y de reformas.