耗时 hàoshí que consume tiempo
que consume tiempo; tomar un periodo de (x cantidad de tiempo)
Cómo recordar 耗时: 耗 consumir + 时 tiempo = que consume tiempo.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Que lleva mucho tiempo' o 'tardar (una cantidad de) tiempo' - 这项工作很耗时 (zhè xiàng gōngzuò hěn hàoshí) este trabajo consume mucho tiempo; 耗时三年 (hàoshí sān nián) llevó tres años.
- Subraya que algo chupa tiempo, a menudo con el matiz de que demasiado; el 耗 (hào) implica un consumo derrochador.
- Registro de neutro a levemente negativo.