老实 lǎoshi honesto
honrado; sincero; bien portado; ingenuo; crédulo
Cómo recordar 老实: 老 viejo + 实 real = honesto.
Caracteres
Cómo se usa
- Honrado, formalito, a veces ingenuo - 他很老实 (tā hěn lǎoshi) es honrado y sin pretensiones, 老实交代 (lǎoshi jiāodài) confiésalo todo.
- Elogia la sinceridad y la obediencia, pero puede implicar crédulo o demasiado manso; nota la lectura lǎoshi (con tono neutro). 老老实实 lo intensifica.
- Coloquial; el tono depende del contexto.
Frases de ejemplo
- 我是个老实人。 Wǒ shì gè lǎoshírén.Soy una persona honesta.
- 你看起来像个老实人。 Nǐ kànqǐlái xiàng gè lǎoshírén.Pareces un hombre honesto.
- 您看起来像个老实人。 Nín kànqǐlái xiàng gè lǎoshírén.Pareces un hombre honesto.