绊脚石 bànjiǎoshí piedra de tropiezo
piedra en el camino; obstáculo; alguien que se interpone
Cómo recordar 绊脚石: 绊 una vuelta de hilo + 脚 pie + 石 piedra = piedra de tropiezo.
Caracteres
Cómo se usa
- Una 'piedra de tropiezo' - un obstáculo en tu camino - 成为绊脚石 (chéngwéi bànjiǎoshí) convertirse en un estorbo.
- Figurada; la cosa (o la persona) que bloquea el avance hacia una meta; compara la habilitadora 垫脚石 (diànjiǎoshí, un peldaño, un trampolín).
- Frecuente en el discurso motivacional y en la resolución de problemas.