约定 yuēdìng acordar algo (tras una discusión)
acordar algo (tras discutirlo); cerrar un trato; disponer; prometer; estipular; concertar una cita; estipulado (tiempo, monto, calidad, etc.); un arreglo; un trato; cita; compromiso; compromiso; entendimiento; estipulación
Cómo recordar 约定: 约 concertar una cita + 定 decidir = acordar algo (tras una discusión).
Caracteres
Cómo se usa
- Acordar, concertar (una hora, unas condiciones) tras hablarlo; un acuerdo mutuo - 约定见面时间 (yuēdìng jiànmiàn shíjiān) acordar la hora del encuentro; 按照约定 según lo acordado.
- Verbo y sustantivo a la vez para un arreglo o una promesa mutuos. Compara 预约 (yùyuē, reservar, pedir cita): el 约定 es un acuerdo o un compromiso entre dos partes, no una reserva.