突然 tūrán de repente
de repente; abruptamente
Cómo recordar 突然: 突 repentino + 然 sin embargo = de repente.
Caracteres
Cómo se usa
- "De repente, de golpe" - 突然下雨了 (tūrán xià yǔ le) de repente empezó a llover.
- Funciona como adverbio delante del verbo (突然停了 se paró de golpe) y como adjetivo (很突然 muy repentino, muy inesperado).
- El cuasi sinónimo 忽然 (hūrán) está cerca pero es más literario; 突然 es la opción por defecto al hablar y puede describir también el propio suceso como "brusco".
Frases de ejemplo
- 我突然想到你。 Wǒ tūrán xiǎngdào nǐ.Estoy pensando en ti.
- 我突然有种奇怪的感觉。 Wǒ tūrán yǒu zhǒng qíguài de gǎnjué.De repente tuve una sensación extraña.
- 他突然摔倒了。 Tā tūrán shuāidǎo le.De repente se cayó.