矛盾 máodùn contradicción
contradicción; visiones contrapuestas; contradictorio
Cómo recordar 矛盾: 矛 lanza + 盾 escudo = contradicción.
Caracteres
Cómo se usa
- Una contradicción, un conflicto; y también 'dividido por dentro' - 他们之间有矛盾 (tāmen zhījiān yǒu máodùn) hay conflicto entre ellos; 内心很矛盾 sentirse dividido por dentro.
- Viene de la fábula de 'la lanza y el escudo' - literalmente 矛 (lanza) + 盾 (escudo). Cubre las contradicciones lógicas, los conflictos entre personas y la ambivalencia interior.