用人 yòngrén criado
sirviente; emplear a alguien para un trabajo; dirigir personal; necesitar personal
Cómo recordar 用人: 用 usar (radical Kangxi 101) + 人 persona = criado.
Caracteres
Cómo se usa
- Dos oficios: (1) emplear, colocar a las personas - 会用人 (huì yòngrén) saber aprovechar el talento; (2) el servicio doméstico - 家里的用人 (jiā lǐ de yòngrén) la persona que ayuda en casa.
- En el lenguaje de la gestión, el 用人 va de elegir y colocar a las personas adecuadas: 用人不当 (yòngrén búdàng) asignar mal a la gente.
- También el sentido de 用得着人: 正是用人的时候 (zhèng shì yòngrén de shíhou) justo cuando hacen falta manos.
Frases de ejemplo
- 她用人造黄油代替了黄油。 Tā yòng rénzàohuángyóu dàitì le huángyóu.Sustituyó la mantequilla por margarina.