激烈 jīliè intenso
(de una competencia o una pelea) intensa; feroz; (de un dolor) agudo; (de una opinión expresada) apasionada; vehemente; (de un curso de acción) drástico; extremo
Cómo recordar 激烈: 激 emocionar + 烈 ardiente = intenso.
Caracteres
Cómo se usa
- Intenso, encarnizado - de la competencia, una discusión o un combate: 竞争激烈 (jìngzhēng jīliè) una competencia feroz, 激烈的讨论 un debate acalorado.
- 激烈 = feroz, acalorado en el enfrentamiento o la intensidad; 剧烈 (jùliè) = violento, severo en magnitud física (剧烈运动 el ejercicio intenso, 剧烈疼痛 un dolor agudo).
- Usa 激烈 para las competencias, los debates, los conflictos; y 剧烈 para la intensidad física y el dolor.
- 言辞激烈 (yáncí jīliè) = vehemente en sus palabras.
Frases de ejemplo
- 比赛中双方竞争得很激烈。 Bǐsài zhōng shuāngfāng jìngzhēng de hěn jīliè.Ambos lados compitieron con fiereza en el partido.