深夜 shēnyè muy entrada la noche
Cómo recordar 深夜: 深 profundo + 夜 noche = muy entrada la noche.
Caracteres
Cómo se usa
- Muy de noche, en plena noche - 深夜工作 (shēnyè gōngzuò) trabajar hasta bien entrada la noche, 深夜食堂 (shēnyè shítáng) un comedor de madrugada.
- Se refiere a las horas hondas y tardías de la noche (más o menos pasada la medianoche); 深 (hondo) + 夜 (noche).
- Compara 半夜 (bànyè, la medianoche, la mitad de la noche); 深夜 es la franja tardía de la noche en general.
Frases de ejemplo
- 过去，我父亲常常喝酒直到深夜。 Guòqù, wǒ fùqīn chángcháng hējiǔ zhídào shēnyè.Mi padre antes bebía hasta tarde en la noche.