沿线 yánxiàn a lo largo de la línea (p. ej. del ferrocarril)
a lo largo de la línea (p. ej. del ferrocarril); la zona cercana a la línea
Cómo recordar 沿线: 沿 seguir un curso + 线 línea = a lo largo de la línea (p. ej. del ferrocarril).
Caracteres
Cómo se usa
- Significa la zona que se extiende a lo largo de una ruta - 地铁沿线的房子 (dìtiě yánxiàn de fángzi) las viviendas a lo largo de la línea de metro.
- Casi siempre atributiva, describe lo que queda junto a una vía de tren, una carretera o una línea de transporte; común en las noticias y al hablar de bienes raíces.
- Célebre en 一带一路沿线国家 (Yídài Yílù yánxiàn guójiā) los países a lo largo de la Franja y la Ruta.