止步 zhǐbù detenerse
detenerse; parar; no ir más lejos
Cómo recordar 止步: 止 parar + 步 un paso = detenerse.
Caracteres
Cómo se usa
- 'Detenerse, no seguir adelante' - 游客止步 (yóukè zhǐbù) 'prohibido el paso a los visitantes'.
- Tanto un cartel literal de 'deténgase aquí' como un figurado: 止步于八强 (zhǐbù yú bāqiáng) quedarse en cuartos de final.
- El sentido figurado de 'no pasar de ahí' es común en el deporte y en las carreras profesionales.