断章取义 duànzhāng-qǔyì citar fuera de contexto
(modismo) citar fuera de contexto
Cómo recordar 断章取义: 断 seccionar + 章 capítulo + 取 adquirir + 义 conducta recta = citar fuera de contexto.
Caracteres
Cómo se usa
- Modismo: citar fuera de contexto - tomar un fragmento y torcer su sentido: 你这是断章取义 (nǐ zhè shì duànzhāng-qǔyì) lo estás sacando de contexto.
- Siempre crítico, y acusa a alguien de distorsionar el sentido original citando de forma selectiva.